Championship schedule will be adjusted to 10 races after rainouts, covid restrictions

Daytona Beach, Florida – NASCAR today announced the addition of two races at Delaware Speedway to replace three races that have recently been rained out – the twin features that were set to run at Autodrome Chaudière on Aug. 29 and the second race at Flamboro Speedway scheduled for Sept. 12. As a result, the Pinty’s Series schedule will be reduced to 10 races.

The Canadian Tire 125 will take place on Friday, Sept. 24 and the Qwick Wick 125 will take place Sunday, Sept. 26 leading into the season finale, the Pinty’s Fall Brawl.

“While it is unfortunate that we’ll be unable to race at Vallée-Jonction this season, we have been proactive in maintaining contingency plans to ensure a full championship season for the NASCAR Pinty’s Series,” said Chad Seigler, NASCAR vice president, international business development. “We want to thank our partners and tremendous fans at Autodrome Chaudière and look forward to returning to the track in 2022.”

The previously scheduled Canadian Tire 150 and Budweiser 150 at Autodrome Chaudière were postponed after inclement weather. Due to covid-related guidelines in Quebec, the series was unable to reschedule those events.

La série NASCAR Pinty's ajoute deux courses au programme du Delaware Speedway

La série 2021 revient à 10 courses après les interruptions dues à la pluie et aux restrictions reliées à la covid.

Daytona Beach, Floride – NASCAR annonce aujourd'hui l'ajout de deux courses au programme du Delaware Speedway le vendredi 24 septembre, afin de remplacer les trois courses qui ont récemment été remises en raison de la météo peu clémente : les deux courses qui devaient avoir lieu à l'Autodrome Chaudière le 29 août et la deuxième course au Flamboro Speedway le 12 septembre dernier. En conséquence, le calendrier de la série Pinty's 2021 passera à 10 courses.

Le Canadian Tire 125 aura lieu le vendredi 24 septembre et le Qwick Wick 125 se tiendra le dimanche 26 septembre, avant la course finale de la saison, le Pinty's Fall Brawl tenue plus tard en soirée.

« Bien qu'il soit regrettable que nous ne puissions pas courir à Vallée-Jonction cette saison, nous avons été proactifs en réalisant des plans d'urgence pour assurer un championnat complet pour la série NASCAR Pinty's, » a déclaré Chad Seigler, vice-président NASCAR, développement commercial international. « Nous remercions nos partenaires et les formidables amateurs de course de l'Autodrome Chaudière et nous avons hâte d'y revenir en 2022. »

Les courses Canadian Tire 150 et Budweiser 150 prévues à l'origine à l'Autodrome Chaudière ont été reportées à la suite du mauvais temps. En raison des directives relatives à la covid au Québec, la série n'a pas été en mesure de reprendre ces événements cette saison.