LP Dumoulin captured his first NASCAR Canadian Tire Series Championship at Kawartha Speedway. (Photo-Matthew Manor)

Fraserville, Ontario – After years of perseverance and passion, it is with great pride and a feeling of accomplishment that Dumoulin Competition, Louis-Philippe Dumoulin, Mario Gosselin, crew chief, King Autosport and the #47 WeatherTech Canada / Bellemare Group team have won the ultimate title of 2014 champions in the Nascar Canadian Tire series yesterday during the final event of the season which occurred on the Kawartha Raceway circuit in Fraserville, Ontario.

The battle between the Trois-Rivières native and J.R. Fitzpatrick was relentless, in a race that was brilliantly won by Fitzpatrick himself. "We have used strategy for the championship. The car was not as fast as we would have hoped during the qualifying, but our objective was to finish strong on the leader's lap in order to secure our place," explains Mario Gosselin, crew chief of the #47 WeatherTech Canada / Bellemare Group team.

This title has particular value for us all: The NASCAR Canadian Tire series is very competitive and excellent drivers have been participating in it full time for several years. Furthermore in 2014, Dumoulin Competition has made the choice to develop a partnership with a brand new prep team in King Autosport. As early as the first few events, Mario Gosselin and the #47 WeatherTech Canada / Bellemare Group team have demonstrated their potential with as much consistency in the results as in the chemistry of the team which was established very quickly.

"We've got it, we're the champions!" exclaims an enthused Louis-Philippe Dumoulin. "All season we've never stopped believing. With five podiums, including two victories and nine top-5s, the boys at King Autosport and Mario [Gosselin], my crew chief, have given it their all for the two #47 Dodge WeatherTech Canada / Bellemare Group cars to perform well on-track. This championship is the recognition of years of hard work, support, and collaboration. Thanks to you all who have never stopped believing in me, in us, this title belongs to you as well. Congratulations to J.R. Fitpatrick and the other competitors for their season."

Dumoulin Competition would particularly like to thank the partners of the team, David MacNeil, owner of WeatherTech USA, Tony Page and Joe Magri, owners of WeatherTech Canada, Jean-Luc Bellemare, CEO of the Bellemare Group, as well as the whole Dumoulin-Caissie family, all collaborators who are doing exemplary work, the friends and fans who make it all possible season after season "Passion – Performance – Partnerships".

The Pinty's 250 will air on TSN on Saturday, Oct. 4, at 1:30 p.m. ET, and on RDS2 on Wednesday, Oct. 15 at 9:30 p.m. TSN will also air a 2014 Season In Review on Saturday, Nov. 22 at 1 p.m.

WeatherTech Canada designs, develops and produces high quality, digitally custom fit automotive accessories; including FloorLiners, All-Weather Floor Mats, Cargo Liners, TechLiners and No-Drill Mudflaps. All products are made in the USA on North American machinery and are sold to both end user consumers as well as car manufacturers. Engineers use the newest technology available to measure the geometric complexity of the vehicle ensuring a constantly perfect fit. WeatherTech... Where Technology and All Weather Protection meet! Meet LP Dumoulin on www.weatherTech.ca.

Group Bellemare: Competitive and dynamic, Thomas Bellemare's innovative and growing family team is ready to take on any challenge. With support from senior members and a qualified team of managers, the third-generation Bellemares are reaching new heights. Built upon a solid past, the company moves forward with an exceptional team of experts and seeks a select group of clients. Our clients continue to benefit from our wide variety of services that target a large number of sectors. As a result, our visibility is constantly on the rise. Working with the Bellemare team has become a measure of success. Start off right by choosing a winning team! www.groupebellemare.com

Passion-Performance-Partnerships

Louis-Philippe Dumoulin Couronné Champion 2014 De La Série NASCAR Canadian Tire

Fraserville, Ontario – Après des années de persévérance et de passion, c'est avec fierté et le sentiment du devoir accompli que Dumoulin Compétition, Louis-Philippe Dumoulin, Mario Gosselin, chef d'équipe, King Autosport et les équipiers n°47 WeatherTech Canada / Groupe Bellemare ont décroché l'ultime titre de champions 2014 de la série Nascar Canadian Tire hier lors de la dernière épreuve qui se déroulait sur le circuit du Kawartha Raceway, Fraserville, Ontario.

La bataille entre le Trifluvien et J.R. Fitzpatrick n'a pas été de tout repos, d'autant plus que ce dernier a remporté la course avec brio. « Nous avons usé de stratégie pour le championnat. La voiture n'a pas été aussi rapide que nous l'espérions en qualifications, toutefois notre objectif était de terminer sur le tour du meneur afin de sécuriser notre position », explique Mario Gosselin, chef de l'équipe n°47 WeatherTech Canada / Groupe Bellemare.

Ce titre revêt une valeur particulière pour nous tous : la série NASCAR Canadian Tire est très compétitive et d'excellents pilotes y sont engagés à temps plein depuis plusieurs années. De plus en 2014, Dumoulin Compétition a fait le choix de développer un partenariat avec une toute nouvelle équipe préparatrice, King Autosport. Dès les premières épreuves, Mario Gosselin et les équipiers n°47 WeatherTech Canada / Groupe Bellemare ont démontré leur potentiel tant dans la constance des résultats que dans la dynamique d'équipe qui s'est nouée rapidement.

« Nous l'avons eu, nous sommes les champions ! » S'exclame avec enthousiasme Louis-Philippe Dumoulin. « Toute la saison nous y avons cru sans relâche. Avec cinq podiums dont deux victoires et neuf top-5, les boys de King Autosport et Mario [Gosselin] mon chef d'équipe ont tout donné pour que les deux Dodge n°47 WeatherTech Canada/ Groupe Bellemare se comportent bien en piste. Ce championnat est la reconnaissance d'années de labeur, support et de collaboration. Merci à vous qui n'avez jamais cessé de croire en moi, en nous, ce titre vous appartient également. Félicitations à J.R. Fitzpatrick et les autres compétiteurs pour leur saison. »

Dumoulin Compétition tient à remercier particulièrement les partenaires de l'équipe, David MacNeil, propriétaire de WeatherTech USA, Tony Page et Joe Magri propriétaires de WeatherTech Canada, Jean-Luc Bellemare PDG du Groupe Bellemare ainsi que la famille Dumoulin-Caissie, tous les collaborateurs qui effectuent un travail exemplaire, les amis et les fans qui rendent possible saison après saison « Passion – Performance – Partenariats ».

Le "Pinty's 250" (exceptionnellement d'une durée de 90 min.) sera diffusé sur TSN – samedi le 4 octobre à 13h30 et sur RDS2 – mercredi le 15 octobre à 21h30.

WeatherTech Canada conçoit, développe des accessoires automobile haut de gamme et sur mesure pour les consommateurs et les manufacturiers. Ils fabriquent et manufacturent digitalement des tapis de voiture toutes saisons, revêtement étanche de protection ainsi que des garde-boues (sans vis) aux États-Unis, pour tous types de véleshicules en Amérique du Nord. Les ingénieurs utilisent les outils les plus sophistiqués disponibles pour la saisie des données et la géométrie complexe des véhicules pour assurer un ajustement parfait. WeatherTech...Où la technologie et la protection contre les intempéries se rencontrent ! Rencontrez Louis-Philippe Dumoulin sur www.weatherTech.ca.

Groupe Bellemare : L'entreprise Thomas Bellemare Ltée. se veut dynamique, prête à relever les défis, innovatrice et composée d'une équipe familiale, en pleine évolution. Le passé étant garant de l'avenir, l'entreprise compte sur une équipe formidable et bénéficie d'une clientèle de choix. Étant très diversifiée et offrant des services dans de nombreuses lignes (transport, béton, machinerie lourde, grues, abrasifs et minéraux, environnement et recyclage), les clients sont encore mieux servis www.groupebellemare.com.

« Passion – Performance – Partenariats »